首页
规划
品牌
互动
行业
关于
全部
新闻
地理
建筑
产业
文艺
营销
文案
民宿与乡村振兴的台湾经验
海南日报
赵优 徐晗溪
2018-06-04 11:31
参加民宿峰会的台湾客人参观海口“花梨之家”民宿。海南日报记者 张茂 通讯员 王标 摄
文\海南日报记者 赵优 徐晗溪
近几年,美丽乡村建设如火如荼,各地依托美丽山水大力发展民宿产业。而在“乡村振兴”这个新的命题下,应如何重新审视乡村的民宿发展?
海南与台湾同为岛屿型旅游目的地,台湾作为乡村旅游开展较早的地区,在其乡村旅游产业中,民宿产品一枝独秀,成为海峡两岸民众非常喜爱的一种旅游产品,对海南颇具借鉴意义。5月29日在海口开幕的2018琼台两岸民宿峰会以“乡村振兴,民宿开道”为主题,邀请了两岸民宿行业领军人物、民宿主人、投资人、设计师、乡村社区营造实践者,以及有志于“再造故乡”的社会创业家参会,共同探讨民宿发展之道。这也是近年来台湾民宿从业者赴琼规模最大的一次交流。
民宿在促进农村一二三产业融合发展上起到怎样的作用?民宿产业如何将绿水青山变成金山银山?成为两岸民宿从业者热议的话题。
民宿的内涵
分享服务方式,传递地域文化温度
去台湾旅游,入住民宿已经成为许多游客的共识。台湾北部,有一批以开阔的山景、水岸、森林为资源打造的休闲田园民宿;中部则依靠日月潭、庐山温泉等景点打造景观风情民宿;南部又有以民族特色主打南国风情民宿……民宿在台湾各个地区以不同风格呈现,可谓遍地开花。
“民宿是乡村振兴的重要载体。”台湾民宿协会理事长施武忠同时也是南投县清境农场见晴花园度假山庄的总经理,在他看来,乡村振兴其实最重要的是三个因素:土地、人和物产。“让广大的土地能够成长出更好的物产、让广大的农民能够富起来,从而提升乡村的文明度,这是乡村振兴最重要的目的。”施武忠说,海南近年来积极推动美丽乡村和共享农庄建设和乡村振兴战略,这是民宿产业发展的巨大契机。
清境农场的成功案例或许可以看出民宿在推动乡村旅游产业发展方面的巨大助推力。
清境农场过去是政府经营的农场,台湾在上世纪80年代逐渐进入了农业休闲时代,但在1999年之前,当地只有10家民宿。而地震、台风等灾害,使得清境农场面临发展的选择:游客不上山,却有很多村民下山,导致山上很多农田无人看管,旅游到底应该怎么做?随后,这十家民宿自发成立了清境观光协会,配合政府做观光休闲的重建工作,从民宿的硬件改造到服务提升,从当地整体营销到开拓国际旅游市场,如今民宿的数量已经增加到105家。“清境农场只是台湾民宿发展的一个缩影。目前,台湾大约有1.4万家民宿,这个数字代表的是从交通、餐厅、购物等整条旅游链的发展。”施武忠说。
依据不同的地理条件,结合当地特有的自然、人文、生态,并在产业的基础上发展,台湾民宿呈现空间集聚现象。而在这个过程中,台湾民宿经营者通过个人的创意和创造,打造出极具特色和景观美学的民宿产品,如异国风情主题、家庭温馨主题、怀旧复古主题、原住民风情、田园乡村主题、人文艺术主题等,同时把自己的生活态度和悠闲的公共空间分享给来客,让客人体验自然的同时享受当地的生活方式。
“很多从事民宿行业的人常常会谈到'温度'二字,不同于传统酒店行业,民宿的背后意味着当地文化的体验与交流,需要更多心与心的接触,传递一种民宿主人与客人沟通之间的文化温度。”台湾民宿协会副理事长吕人凤说。
台湾清境农场的民宿
民宿的“诗和远方”
深耕当地资源,扩大“作业”范围
田中有水,水岸有宅,宅中有园,园里有屋,屋中有院,院中有树,树上有天,天上有月。民宿似乎成为人们心中的“诗和远方”。然而光谈情怀似乎不够,如何运营民宿同样非常关键。
“我们必须对当地资源进行盘点,明白自己到底有什么。”南投民宿协会理事长彭成裕说,在投入大量时间、精力、财力的同时,民宿的长远发展归根到底还是要做好内容,这就需要民宿业者的匠心。
台湾南投县桃米生态村拥有珍贵的湿地资源和发展生态的外在条件,当地就对青蛙、蜻蜓、蝴蝶等物种资源进行充分地梳理并对旅游从业者进行培训,为游客打造一场自然生态观察之旅。在这里,游客入住民宿后,白天预约民宿主人的生态解说,夜晚享受青蛙和鸣的热闹,或是到临近的颜氏牧场清晨观雾听雨、夜晚赏茶望月,而充满浪漫艺术气息的纸教堂、具有历史意义的“九二一”纪念馆,都能让桃米生态村的深度之旅更加圆满。
民宿是一个分享生活的平台,要给游客最具有当地特色的生活方式体验。这早已成为台湾民宿业者的共识。
在台湾苗栗地区的民宿,游客可以在草莓采摘季中自己制作无添加的草莓酱;在彰化的民宿,游客可以品尝当地有机栽培的葡萄和香菇,并当做伴手礼带给亲朋好友;在凤凰山,游客可以在入住民宿之余,在大自然的氧吧里登山徒步,享受一场健康之旅;而在嘉义的阿里山,游客除了体验小火车,还可以同民宿主人一起采茶制茶烹茶……
“民宿所要做的是唯一,而不是第一。民宿需要差异化多元化,但也要热衷于分享和共享,在这个地域串联大家所有的产业,帮整个区域做推广和营销。”吕人凤说,民宿不应单打独斗,而应抱团取暖不断聚合,逐渐丰富业态,让圈子越来越大,最终成长为一个良性循环的产业生态,从而成功吸引更多客源。
民宿发展的关键
“宿二代”与返乡青年扎根乡村
乡村振兴的关键在于产业振兴,而产业振兴的关键则在人才。民宿发展除了资金、客源、品牌的问题,重中之重尤在人才。
经过近30年的发展,台湾民宿产业正面临着人口老化的问题,越来越多的民宿业主已经在思考“二代”接班。而目前年轻人大都不愿意回乡,民宿可以吸引年轻人回乡守业或者创业吗?“民宿可以创造就业的机会,更可以创造年轻人的事业。”嘉义民宿协会荣誉理事长刘宁源说。在此次2018琼台两岸民宿峰会上,来自台南、马祖、桃园的几位充满朝气的“民宿二代”也让人们希冀台湾民宿的“第二春”。
在海南,我们也看到了越来越多的年轻人返乡创业。
1980年出生于海口市秀英区永兴镇博学村的陈统奎大学毕业后到广州媒体行业供职,2009年到台湾访问时体验了当地的民宿后,便萌生了做民宿的想法。如今,他在海口那家兼具“人情”和“趣味”的民宿“花梨之家”已经成为周末许多市民和游客休闲的理想去处。
“返乡青年更像是一个操盘手,他要协调与政府、村民的各种关系,通过一家民宿或者一个乡村的努力,让更多的民众参与进产业的发展。”陈统奎说,如今,他和当地的村民们借助“自然农法”和“互联网+”东风,种植销售的火山村荔枝已成为当地农产品中的“爆款”,“接下来,我们还要做荔枝啤酒、荔枝餐厅等荔枝产品深加工,实现一二三产业的融合发展”。
参加此次2018琼台两岸民宿峰会的中国旅游协会民宿客栈与精品酒店分会会长张晓军表示,希望两岸有关民宿的交流由理念、经验的务虚尽快的转入到务虚和务实并重的阶段,“在全国民宿产业高歌发展的时候,政府重视力度空前,追棒达到前所未有的高度的时候,我们如果不尽快把内容做实,把品牌做亮,把民宿做得更加有实效的话,我们会错失发展良机。”
令海南森林客栈创始人冯清雄高兴的是,琼台两地民宿业者在推进两地民宿产业合作,推动海峡两岸民宿产业合作共赢等方面达成许多共识,其中包括台湾民宿品牌的输出与合作、两地人员互派学习等。
原载《海南日报》(2018年6月4日) 原标题:乡村振兴,民宿能做些什么?
次阅读
上一篇:
2018中央一号文件全面部署实施乡村振兴战略
下一篇:
之江文化产业带建设规划发布,之江转塘为核心
热门话题
hot
topics
阿那亚6年开发节奏:前期投入5亿打造精神地标及生活配套,每年生活配套收入2个亿,保持100%年增长,业主不断加入小镇配套运营,反过来带动阿那亚的运转,小镇服务变现,社群活动—固定
小镇运营成功案例:阿那亚把情怀变现的5个步骤
649
产业
MOKUMOKU是日本旅游农场的代表、乡村振兴领域一个世界性示范,是业界必读案例。这是本埠城乡通过小镇通公众号发布的第20篇小镇内参。
MOKUMOKU1:日本农业旅游代表
1045
产业
点状供地的特殊性导致此类项目设计方式与一般的地产开发存在很大的差异。而,莫干溪谷最大的特点在于结合点状供地的特点,并与农业、当地文化与自然的结合,形成非常有特点的新开发模
融创莫干溪谷:点状供地下规划分析与开发创新
607
产业
折算亩产值高达到36万人民币的日本农场MOKUMOKU,高亩产、高客单价、高营收,MOKUMOKU捕捉到了日本高速城市化过程中的反城市化消费需求,方法论成功,把握了分寸。
MOKUMOKU3:农场研学粘性创造
1057
产业
6年前,作为国内较早从事文旅事业的从业者,我有幸参与拈花湾前期的顾问工作,亲眼见证了耿湾(拈花湾前身)从偏居一隅的太湖渔村到全国著名旅游目的地的蜕变过程。
一个文旅人的自白:拈花湾的成功之道
745
产业
世界各地知名小镇目录、小镇形成历史及发展模式研究。
全球特色小镇内参
706
产业
《浙江省人民政府办公厅关于做好低丘缓坡开发利用推进生态“坡地村镇”建设的若干意见》(浙政办发〔2018 〕 64号)已于近期发布,以下简称《意见》,现解读如下:
浙江省坡地村镇建设政策解读:点状供地
700
产业
杭州上城区南宋皇城小镇位于南宋临安城遗址核心保护区,以南宋皇城遗址和清河坊4A级景区为核心,总规划面积3.1平方公里。2015年以来,小镇在入围浙江省特色小镇培育名单的吴山宋韵小镇建
杭州上城区南宋皇城小镇建设方案
477
产业
天使小镇因天使而来,为欢乐而生。天使小镇以凯蒂猫家园和国际童话村为主导,配套建设各类亲子、家庭主题游乐场所和主题酒店,促进旅游产业与信息、文化创意、商业等产业的高度融合,
特色小镇规划设计案例:安吉天使小镇
471
产业
乡村振兴领域的理论、政策与实务,全球范围内乡村建设的成功案例。
乡村振兴研究
705
产业
轻井泽的成名缘于60年前平成天皇与未来妻子美智子的偶遇,但它聚落形成的原始动因是高山避暑,星野集团、王子集团两大轻井泽的开发主体贡献了大部份产业,其中各种等级的温泉度假村是
重新解读轻井泽,发现小镇的世界规律
720
产业
在茶道从一种以社交为中心的风雅游戏、以美术鉴赏为中心的单纯的生活艺术,升华至茶禅一味的“美的宗教”的过程中,墨迹起了决定性的作用。《独乐园图卷》原作收藏于美国克利夫兰博物
读画喝茶,多少风雅已不在?
1390
产业